Offerte  par Jean-Claude  Octobre  2003   APRES